Nation

Pendant que la plupart des Canadiens profitaient de leur long week-end pour se détendre en famille et peut-être manger une quantité faramineuse de dinde, Félix Auger-Aliassime et Leylah Annie Fernandez s’attelaient à la tâche.  Les deux athlètes ont amorcé leur parcours respectif ce week-end lors des derniers grands tournois de la tournée asiatique et ont dû surmonter quelques épreuves dès le début. Mais les deux Canadiens ont réussi leur pari et ne quitteront pas la Chine pour l’instant. Voici ce que vous devez savoir. Au cas où vous l’auriez manqué : Un week-end de fête bien rempliTrois matchs, neuf manches, sept heures et demie sur le terrain. Voilà comment Félix Auger-Aliassime et Leylah Annie Fernandez ont célébré l’Action de grâces.  Le gros du travail a été effectué par Auger-Aliassime au Masters 1000 de Shanghai. Samedi, le Montréalais a signé une victoire palpitante de 4-6, 7-6(1) et 7-5 contre Camilo Ugo Carabelli dans un duel qui a duré près de trois heures. Puis, lundi, il s’est encore une fois imposé en trois manches pour éliminer Pablo Carreño Busta en un peu moins de deux heures pour atteindre les huitièmes de finale. Fernandez n’a disputé qu’un seul match de

Le gouvernement fédéral octroie une somme de 25 M$ au projet de reconversion de l'Église Saint-Jean-Baptiste, dans le quartier du même nom, à Québec. Le projet de reconversion du bâtiment en « pôle culturel, communautaire et touristique », est estimé à 60 M$ avec les contributions de la Ville de Québec et du gouvernement québécois. Le bâtiment devrait être accessible autour de 2030. Ce projet permettra de réaliser les travaux nécessaires à la réouverture du bâtiment, à l’occupation permanente du sous-sol et à la tenue ponctuelle d’événements dans la nef, explique le gouvernement fédéral dans un communiqué. Le bâtiment est présentement une propriété de la Ville et est classé en vertu de la Loi sur le patrimoine culturel. L'église Saint-Jean-Baptiste est fermée au culte depuis 2015. Photo : Radio-Canada / David RémillardLes travaux permettront de redonner son lustre à un bâtiment remarquable, d’en améliorer l’accessibilité et d’aménager des espaces où la culture et la vie communautaire pourront prendre la place qui leur revient, croit Mélissa Coulombe-Leduc, membre du comité exécutif responsable du patrimoine et conseillère du district de Cap-aux-Diamants.

La mise en œuvre de la Loi sur l’usage du français au sein des entreprises privées de compétence fédérale (LUFEP) pourrait coûter plus de 130 millions de dollars au gouvernement fédéral et aux entreprises privées entre 2027 et 2032. C’est le calcul du Bureau de la directrice parlementaire du budget (BDPB), qui a publié, mardi matin, un rapport sur les coûts associés à la mise en place de cette loi. Créée en 2023, la LUFEP vise à étendre les droits linguistiques dans les entreprises privées de compétence fédérale, dont les banques, les compagnies aériennes, les entreprises de télécommunications et de transport interprovincial. Si elles dépassent une certaine taille, ces entreprises devront offrir à leurs employés le droit de travailler en français. La Loi reconnaîtra aussi aux consommateurs le droit de recevoir des services en français. Le transporteur Air Canada bénéficie toutefois d’une exemption, puisqu’il est déjà soumis à la Loi sur les langues officielles (LLO).

Consultez nos nouvelles pour tout savoir de l’actualité internationale, nationale et régionale : vidéos, reportages, dossiers, couverture en direct, et plus. Suivez-nousTéléchargez nos applicationsCommuniquez de l’informationPartager une nouvelleSource anonyme(nouvelle fenêtre)Pratiques journalistiquesLes coulisses de l’infoLe mot de l’infoDivulgation des activitésNormes et pratiques journalistiques(nouvelle fenêtre)Abonnez-vous à nos infolettresSports, politique, environnement, science, nouvelles régionales... Recevez l’info qui compte directement dans vos courriels.

Le candidat défait du Parti québécois (PQ) dans la circonscription de Champlain, René Branchaud, demande un dépouillement judiciaire. Lundi dernier, la conservatrice Adriana Szalontai l'a emporté avec une majorité de 191 voix. Bien que l'écart soit supérieur au millième des voix exprimées, comme le prévoit la loi électorale, le PQ fait plutôt valoir que des erreurs ou des inexactitudes pourraient avoir mené au rejet de certains bulletins de vote. Le Parti québécois laisse entendre qu'il manquait 80 bulletins de vote dans une des boîtes. Selon lui, il en manquerait une trentaine dans une autre. Le Parti indique vouloir avoir les faits pour s'assurer qu'aucune voix n'ait été laissée de côté. Le PQ dit ne pas savoir pour qui ces voix iraient. Ça soulève quelques questions, on veut simplement faire la lumière là-dessus, indique un des représentants avec qui Radio-Canada s'est entretenue. Ce sera donc à la Cour du Québec de décider si ces motifs sont raisonnables pour aller de l’avant. La date limite pour faire une telle demande était ce mardi. Le Parti québécois dit être conscient que l'écart est grand et ne se fait pas d'illusion.

Le candidat défait du Parti québécois (PQ) dans la circonscription de Champlain, René Branchaud, demande un dépouillement judiciaire. Lundi dernier, la conservatrice Adriana Szalontai l'a emporté avec une majorité de 191 voix. Bien que l'écart soit supérieur au millième des voix exprimées, comme le prévoit la loi électorale, le PQ fait plutôt valoir que des erreurs ou des inexactitudes pourraient avoir mené au rejet de certains bulletins de vote. Le Parti québécois laisse entendre qu'il manquait 80 bulletins de vote dans une des boîtes. Selon lui, il en manquerait une trentaine dans une autre. Le Parti indique vouloir avoir les faits pour s'assurer qu'aucune voix n'ait été laissée de côté. Le PQ dit ne pas savoir pour qui ces voix iraient. Ça soulève quelques questions, on veut simplement faire la lumière là-dessus, indique un des représentants avec qui Radio-Canada s'est entretenue. Ce sera donc à la Cour du Québec de décider si ces motifs sont raisonnables pour aller de l’avant. La date limite pour faire une telle demande était ce mardi. Le Parti québécois dit être conscient que l'écart est grand et ne se fait pas d'illusion.

Aide à la navigationAu Québec, les pneus d’hiver sont obligatoires à partir du 1er décembre. (Photo d’archives)PHOTO: Radio-Canada / Luc LavigneComment et quand faut-il choisir des pneus d’hiver adéquats pour affronter les hivers québécois? Est-ce qu’il y a des recommandations inévitables pour rester en sécurité? Faut-il être prêt à débourser de grandes sommes? C’est un sujet sur lequel s’est exprimé Jesse Caron, expert automobile et porte-parole des Affaires publiques chez CAA-Québec, lors d’un passage au micro de Par ici l’info. Selon lui, il faut garder en tête que dans le domaine des pneus, on en a pour notre argent.

Consultez nos nouvelles pour tout savoir de l’actualité internationale, nationale et régionale : vidéos, reportages, dossiers, couverture en direct, et plus. Suivez-nousTéléchargez nos applicationsCommuniquez de l’informationPartager une nouvelleSource anonyme(nouvelle fenêtre)Pratiques journalistiquesLes coulisses de l’infoLe mot de l’infoDivulgation des activitésNormes et pratiques journalistiques(nouvelle fenêtre)Abonnez-vous à nos infolettresSports, politique, environnement, science, nouvelles régionales... Recevez l’info qui compte directement dans vos courriels.

On peut dire que le retour au jeu de Kaiden Guhle est tombé à point nommé. Le défenseur de 24 ans a réintégré la formation samedi soir après avoir manqué les quatre premiers matchs. Non seulement a-t-il très bien entamé sa saison face aux Red Wings de Détroit, mais voilà qu’il devra prendre les bouchées doubles afin de pallier l’absence de Mike Matheson, qui ratera le rendez-vous face aux Sabres de Buffalo en raison d’une blessure au bas du corps. Je vois un gars comme Guhls qui va manger ces minutes-là, a dit l’entraîneur-chef Martin St-Louis. Guhls revient à un bon moment pour nous autres. Ses minutes à lui vont être absorbées par Adam Engström et Arber Xhekaj. C’est bon d’avoir cette profondeur-là et je crois que Guhls est capable de prendre ces minutes-là. Par le passé, il est arrivé à Guhle d’avoir des missions défensives très délicates avec Matheson, par exemple lorsqu’ils ont eu à talonner des supervedettes comme Connor McDavid et Nathan MacKinnon dans un match. Or, Matheson n’a manqué que six matchs au cours des trois dernières saisons. Il a toujours été là pour s’atteler aux tâches qui lui étaient confiées.

Après le démantèlement d'un rassemblement réunissant 300 jeunes et 160 véhicules samedi soir dans un parc industriel de Trois-Rivières, une pétition circule pour demander la construction d'une infrastructure pour permettre les courses dans un environnement encadré, comme il y en a ailleurs au Québec. Plus de 1000 personnes ont signé la pétition en ligne jusqu'ici. Une douzaine de rendez-vous du genre ont eu lieu au même endroit depuis le printemps, d'après un des co-organisateurs, Xavier Dubé. À lire aussi :Courses automobiles illégales à Trois-Rivières : 300 jeunes et 160 véhicules interceptésLe circuit automobile Sanair est menacé d’expropriationUn pilote de Kamouraska fait belle figure en NASCAR CanadaOn ne s’est pas vraiment fait achaler par la police cet été. C’est la première fois qu'ils venaient nous arrêter vraiment, indique-t-il. Xavier Dubé estime que ce qui a dérangé cette fois, c'était qu’il y avait beaucoup, beaucoup de personnes, des feux d’artifice, le crissement des pneus, puis tu sais [les voisins] n’ont pas aimé, ça a l’air. Ils ont recommencé à travailler, sont peut-être plus fatigués… On aurait peut-être dû arrêter plus d’avance, dit-il.

La grippe est déjà de retour au Québec, où la saison s’annonce hâtive. Cette année encore, les Québécois pourront se prévaloir d’un vaccin contre la grippe en pharmacie, en clinique et dans certaines RPA, notamment. La prise de rendez-vous commence aujourd'hui (13 octobre) sur la plateforme Clic Santé (nouvelle fenêtre) ou encore sur les portails Internet des pharmacies privées. L’administration des vaccins, elle, commencera le 20 octobre. Cette année, le vaccin ne sera offert gratuitement qu'aux personnes les plus vulnérables à la grippe (voir le tableau ci-dessous). À qui le vaccin est-il offert gratuitement? Aux personnes de 65 ans et plus;Aux personnes immunosupprimées ou atteintes de maladies chroniques (comme le diabète), de maladies respiratoires, pulmonaires, cardiaques ou de problèmes de reins;Aux femmes enceintes (si elles sont vaccinées durant le 2e ou le 3e trimestre, les anticorps protecteurs sont transmis au bébé à la naissance);Aux proches aidants ou à ceux et celles qui côtoient les personnes vulnérables. L'objectif de la santé publique est d'atteindre un taux de vaccination de 80 % au sein de la population ciblée par la campagne.

Deux bâtons de hockey et une rondelle, lors d’une mise au jeu. PHOTO: Getty Images / Bruce BennettLe journaliste sportif Martin Leclerc partageait par le biais de sa chronique une histoire d’une famille lévisienne qui aurait été suivie par un détective privé engagé par une association de hockey mineur, en raison d’un conflit juridique et administratif relié au lieu de résidence de la famille. L’auteur du texte était présent sur les ondes de Première heure pour décortiquer le dossier. Il explique que le tout aurait commencé alors qu’une fillette a remarqué une présence intruse près de leur domicile. Ça s’est passé au mois d’avril, la petite fille est rentrée chez elle pour dire à son père qu’il y avait un monsieur dans une voiture à l’extérieur qui la photographiait. Le père est parti après le type en question et a réussi à prendre le numéro de plaque d’immatriculation. Il s’est rendu à la police pour porter plainte et la police a enquêté et des vérifications subséquentes ont permis de déterminer que c’était un détective privé , a rapporté Martin Leclerc.

L'écrivain canado-haïtien Thélyson Orélien affirme qu'« aucune phrase » de son roman « n'a été créée » par une intelligence artificielle (IA), comme il en est accusé, et présente ses « excuses » pour des plagiats dont il reconnaît la responsabilité, plaidant l’erreur de jeunesse. On dit que C'était ça ou mourir a été rédigé par une intelligence artificielle. C'est une calomnie et une hérésie. J'ai eu recours çà et là à des outils pour des recherches [...] Mais aucune phrase de ce livre n'a été créée par une machine, pas plus que le sens ou l’ordonnance d’un récit qui vient de mes tripes, écrit Thélyson Orélien dans un texte intitulé Ce roman que j'ai écrit. L’expérience que je vis est cruelle, ajoute-t-il. En attribuant à une machine un texte qui est mien, qui est celui de tous les miens, on n’est pas seulement venu contester ma qualité d’écrivain, mais mon humanité. La critique est toujours légitime, mais les menaces, le lynchage médiatique et le harcèlement raciste que je subis depuis des semaines sont insoutenables.

Les 14 et 15 octobre, des volontaires et des organismes vont mener un recensement des personnes en situation d’itinérance à Thompson. Cette collecte de données est nécessaire pour adapter les ressources à ce qui se passe dans la rue. Ces dénombrements ponctuels de personnes en situation d’itinérance, aussi connus sous le nom Point-in-Time Count, sont menés partout au Canada et coordonnés par Logements, Infrastructures et Collectivités Canada (LICC). (nouvelle fenêtre)Depuis 2025, LICC a décidé de mettre en place un recensement chaque année. Un sondage complet avec 21 questions est fait tous les trois ans et un recensement avec un questionnaire plus succinct est mené chaque année. Cette année, c’est plus comme une énumération, précise Lana Bayer, coordinatrice du Point-in-Time Count pour la Ville de Thompson. Questions posées lors du recensement de 2026 :Où restez-vous ce soir? Avez-vous accès à un logement permanent où vous pouvez rester en toute sécurité, aussi longtemps que vous le voulez?

Le parc d'attractions La Ronde, à Montréal, a annoncé la fermeture temporaire du Goliath, l'un de ses manèges phares, après un décès survenu dans un manège similaire aux États-Unis. Nous sommes profondément attristés par le tragique incident survenu à Six Flags Over Georgia et tenons à exprimer nos plus sincères condoléances à toutes les personnes touchées, a indiqué par courriel la directrice des Communications de La Ronde, Carole Bricault. Par mesure de précaution, nous avons temporairement fermé le manège Goliath, a-t-elle ajouté, avant de préciser que le manège demeurera fermé jusqu’à ce que nous recevions des directives du fabricant.2:50Cette annonce survient après qu'une personne a perdu la vie et que plusieurs autres ont été blessées lors d'un accident survenu sur une montagne russe dans l'État américain de la Georgie, lundi en fin de journée. Les autorités n’ont pas précisé les circonstances du décès de cette personne ni comment les autres ont été blessés. L'état de santé des blessés est également inconnu au moment d'écrire ces lignes. Les autorités et Six Flags n’ont pas non plus indiqué dans quel manège a eu lieu l'accident.