Une élève de Dorian Escalon, accusé de crimes sexuels, témoigne devant jury

La poursuite a appelé à la barre la deuxième plaignante au procès de l’entraîneur équestre, Dorian Escalon, accusé de crimes sexuels. Selon le témoignage de la présumée victime, âgée de 16 ans au moment des faits allégués, l’accusé l’aurait touchée sexuellement et initié une pénétration complète. Avertissement : ce contenu comporte des éléments à caractère sensible. La plaignante était l'élève et l’employée de l’accusé au moment des agressions invoquées. [Le sport équestre] avait vraiment une grande place pour moi. C’était vraiment ma passion. Devant le jury, elle a raconté que Dorian Escalon aurait initié des baisers et caressé ses seins et ses parties génitales à quelques reprises au Domaine Avalon à Sutton. Il en était copropriétaire à l'époque. L’accusé aurait aussi pénétré avec ses doigts la plaignante, lors d’une soirée arrosée. Il aurait toujours ordonné à son élève de garder le silence après ses gestes. J’avais peur de sa réaction si j’en parlais, a-t-elle rapporté. Un soir, Dorian Escalon aurait incité l’adolescente à le masturber dans un garage au centre équestre. C’est à ce moment qu’il initie une pénétration complète.

Le procès de l'entraîneur équestre de Sutton Dorian Escalon débute lundi au palais de justice de Sherbrooke. Dorian Escalon fait face à six chefs d’accusation, notamment pour agressions sexuelles et attouchements sexuels sur des mineurs. Il lui est également reproché d’avoir été en position d’autorité et de confiance envers les deux personnes adolescentes, dont l'identité est protégée par une ordonnance de non-publication. À lire aussi :Deux nouveaux chefs d’accusation pour l’entraîneur équestre accusé d’exploitation sexuelleUn entraîneur équestre de Sutton accusé d’exploitation sexuelle d’un adolescentLe procès s'amorceUn jury, composé de 12 personnes, a été sélectionné mardi dernier en vue du procès. La procureure aux poursuites criminelles et pénales attitrée au dossier, Me Laïla Belgharras, compte interroger cinq témoins au cours de la prochaine semaine afin de démontrer, hors de tout doute raisonnable, la responsabilité de Dorian Escalon. Elle mentionne que parmi les témoins, la cour entendra notamment les deux victimes présumées.

Écouter l’articleLa version audio de cet article est générée par la synthèse vocale, une technologie basée sur l’intelligence artificielle. Alors que les stations de ski attendent avec impatience les premières précipitations hivernales en Colombie-Britannique, des skieurs de compétition du monde entier convergeront bientôt vers Sun Peaks, grâce à un système novateur ayant permis de conserver la neige de l'année dernière. Ce week-end, trois monticules contenant chacun 17 000 mètres cubes de neige ont été déballés et sont en train d'être étalés sur les pistes d'entraînement du Centre international de course Nancy-Greene. Selon les responsables de la station située au nord-est de Kamloops, ce volume de neige suffit à recouvrir l'équivalent de 20 terrains de football. Les pistes devraient être prêtes pour la compétition d'ici quelques semaines. Nous accueillerons probablement entre 20 et 30 équipes différentes, soit quelque 8000 participants, dès l'ouverture du centre de course le 6 novembre , indique Tim Foster, chef des opérations en montagne à Sun Peaks.

Consultez nos nouvelles pour tout savoir de l’actualité internationale, nationale et régionale : vidéos, reportages, dossiers, couverture en direct, et plus. Suivez-nousTéléchargez nos applicationsCommuniquez de l’informationPartager une nouvelleSource anonyme(nouvelle fenêtre)Pratiques journalistiquesLes coulisses de l’infoLe mot de l’infoDivulgation des activitésNormes et pratiques journalistiques(nouvelle fenêtre)Abonnez-vous à nos infolettresSports, politique, environnement, science, nouvelles régionales... Recevez l’info qui compte directement dans vos courriels.

Consultez nos nouvelles pour tout savoir de l’actualité internationale, nationale et régionale : vidéos, reportages, dossiers, couverture en direct, et plus. Suivez-nousTéléchargez nos applicationsCommuniquez de l’informationPartager une nouvelleSource anonyme(nouvelle fenêtre)Pratiques journalistiquesLes coulisses de l’infoLe mot de l’infoDivulgation des activitésNormes et pratiques journalistiques(nouvelle fenêtre)Abonnez-vous à nos infolettresSports, politique, environnement, science, nouvelles régionales... Recevez l’info qui compte directement dans vos courriels.