
Google Maps retire le nom du lac Ontario aux États-Unis - Radio-Canada
Le lac Ontario est déjà rebaptisé « lac d’Amérique » pour les usagers de Google Maps aux États-Unis, deux jours après la signature du décret du président Trump, pour renommer le plan d’eau. En théorie, ce changement ne devait pas être visible au Canada, mais des localisateurs sur des sites web de sociétés ontariennes affichent elles aussi l'appellation « lac d’Amérique ». Dans une note publiée sur son site samedi, Google dit se fier aux sources officielles de chaque pays pour la nomenclature de ses cartes. Or, le Système d'information sur les noms géographiques (GNIS) des États-Unis a déjà formellement changé le nom du lac. Les utilisateurs de Google Maps aux États-Unis verront désormais lac d'Amérique dans l'application, alors que ceux au Canada continueront de voir lac Ontario. Dans le reste du monde, les usagers verront les deux noms. Donald Trump avait fait préparer une affiche montrant le changement de nom du lac Ontario lors de la signature de son décret, le 27 août. Photo : Reuters / Evan VucciDonald Trump a signé ce décret dans la foulée d’une guerre des mots avec le premier ministre de l’Ontario depuis l’échec des négociations commerciales entre les pays voisins.















