La semaine en photos

Vincent Renaud, organisateur en chef de la 2e édition du festival pawpaw de Farnham, tient deux arbustes de pawpaw dans ses mains. (Stéphane Champagne/La Voix de l'Est)Un festival pour un fruit méconnu. Le marché public de Farnham accueillait, le week end dernier, la deuxième édition du Festival du pawpaw. Ce fruit nordique, encore méconnu du grand public, ne cesse de gagner en popularité. Les visiteurs et curieux ont pu découvrir le fruit vedette sous diverses formes: cru, en version alcoolisée, en sauce et en dessert, mais également présentée de façon artisanale (t-shirts, porte-clés, etc.). Isabelle Chouinard et Élizabeth Foisy Gosselin. (Catherine Trudeau/La Voix de l'Est)Des parents à bout de souffle. Isabelle Chouinard et Élizabeth Gosselin-Foisy ont des enfants qui nagent au sein des Loutres, l’équipe de natation dont les démêlées avec la Ville de Granby défraient les manchettes depuis un an et demi. Le club ne bénéficie plus que de quelques heures d’entraînement au Centre aquatique Desjardins.

Les Rays tenteront d’obtenir leur troisième billet pour la Série mondiale et leur première depuis 2020 à l’occasion du sixième match, lundi au Tropicana Field. «Le momentum joue un rôle majeur dans ce sport; nous l’avons de notre côté, et nous comptons bien le conserver», a indiqué le voltigeur des Rays Jonny DeLuca. Depuis que les séries de championnat ont été allongées à sept parties en 1985, les équipes sur la route qui ont gagné le cinquième match pour prendre les devants 3-2 ont remporté la série quatre fois en cinq occasions. Le septième duel aura lieu mardi s’il est nécessaire. La Série mondiale qui opposera les gagnants de l’Américaine aux Brewers de Milwaukee débutera vendredi. Les Guardians n’ont jamais gagné la série de la Ligue américaine après avoir tiré de l’arrière 3-2. Les Rays ont marqué un point lors de chacune des trois premières manches. Les deux premiers ont été inscrits aux dépens de Parker Messick, tandis que Tim Herrin a concédé le troisième.