Allocution du PM Carney soulignant la fête du Canada (Message en anglais) - CPAC

Merci, Madame la Conseillère en chef Nyce, pour ces mots. Ils nous rappellent votre passé, notre passé et les souffrances qui en font partie. Cette semaine et demain, à l’occasion de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, nous allons prendre le temps d’y réfléchir. Vos propos nous montrent le chemin parcouru jusqu’à maintenant, ce qui a été accompli ici, ce que nous célébrons aujourd’hui et les possibilités qu’offre l’avenir. Je vais dire quelques mots pour essayer de mettre cette annonce en perspective. Ça va bien au-delà du projet lui-même. C’est la façon dont il a pris forme, dont il a été bâti. C’est le travail d’équipe qui donne une leçon à l’ensemble des Canadiennes et des Canadiens, et, je l’espère, à d’autres personnes partout dans le monde. Monsieur le Premier Ministre Eby, Wael, Taufik, Monsieur Lieu, Sato-san, Monsieur Kim, Chris Cooper, chefs élus et héréditaires, et chers amis. Quel projet. Quel partenariat. Quelle journée formidable pour le Canada. L’ampleur de cet investissement en témoigne. Le partenariat, ce véritable partenariat que vous avez tous créé, le prouve. La rapidité avec laquelle vous avancez le confirme. Le Canada est à pied d’œuvre.

Bonjour. Merci de prendre le temps d’être ici. Merci d’être présents en cette période cruciale pour le système international et, par extension, pour le monde entier. L’une des difficultés avec lesquelles nous devons tous composer réside dans le fait que nous avons un système multilatéral qui, s’il ne reflète pas la réalité de notre époque, ne résistera pas à l’épreuve du temps. Mais à la fois, la nécessité de la collaboration multilatérale est bien réelle. Le monde de l’après-guerre touche à sa fin, mais la logique sous-jacente qui justifiait la collaboration multilatérale est plus irréfutable que jamais. L’urgence de lutter contre les changements climatiques s’intensifie. L’IA progresse plus vite que notre capacité à la contrôler. Les pandémies se propagent parmi les continents en quelques semaines. Les chocs financiers peuvent perturber les marchés et les économies en quelques heures. Les conflits armés déstabilisent des régions entières et forcent des millions de personnes à fuir leur domicile. Des points de passage obligés dans le monde paralysent les chaînes d’approvisionnement. Et aucun pays, aucun pays, aussi puissant soit-il, ne peut relever ces défis à lui seul.

Bienvenue, Monsieur le Premier Ministre, cher Jonas. C'est un grand honneur de vous accueillir au Canada et de pouvoir ainsi commencer à vous rendre, ne serait-ce qu’en partie, l’hospitalité dont vous avez fait preuve à mon égard en Norvège en mars dernier. Je souhaite tout d’abord exprimer à nouveau mes condoléances, mes condoléances personnelles ainsi que celles du peuple canadien, au peuple norvégien à la suite du décès du roi Harald V. Vous m’avez accordé l’honneur de le rencontrer, ainsi que le nouveau roi. Le roi Harald était une figure rassembleuse et véritablement inspirante, et je suis convaincu que son héritage continuera à s’enrichir pour les générations à venir. Lors de notre rencontre en Norvège en mars dernier, nous avons approfondi notre partenariat dans les domaines essentiels à notre résilience collective, soit la sécurité et la défense dans l’Arctique, les minéraux critiques, les technologies émergentes et d’autres, d’autres enjeux. À Bardufoss, nous avons observé les Forces armées canadiennes. Je prêtais particulièrement attention au personnel des Forces armées canadiennes aux côtés de leurs homologues norvégiens, allemands et d’autres nationalités.

Madame la présidente Metsola, Madame la présidente von der Leyen, membres honorables du Parlement européen, collègues distingués. Je vous remercie de m’accorder l’honneur de prendre la parole devant vous en ce début de session décisive. Je vous parlerai aujourd’hui de la manière dont notre réponse à la rupture géopolitique actuelle devrait intégrer une nouvelle dimension. Mais tout d’abord, j’aimerais évoquer un élément plus ancien. Quelque chose qui remonte à bien avant les relations entre l’Union européenne et le Canada. Car la profondeur de nos liens ne saurait se résumer à nos échanges commerciaux ni aux traités qui nous unissent. Nos liens sont profondément enracinés dans nos terres. Au cœur de l’Allemagne, au-dessus de Weimar, se trouve une crête boisée qu’on appelle l’Ettersberg. Pendant des décennies, Goethe s’est promené, a réfléchi et a écrit là-bas. Un chêne situé sur cette crête a pris son nom – un véritable monument vivant dédié aux idéaux les plus élevés de la culture européenne. Quand le XXe siècle a pris un sombre tournant, ce même chêne s’est retrouvé prisonnier derrière les barbelés de Buchenwald, témoin silencieux du plus grand échec moral de l’humanité.

Alors, Madame, Madame la Présidente Metsola, chère Roberta, Madame la Présidente von der Leyen, chère Ursula, membres honorables du Parlement européen, collègues distingués, je veux vous remercier de m’accorder l’honneur de prendre la parole devant vous en ce début de session décisive. Je vous parlerai aujourd’hui de la manière dont notre réponse, notre réponse à la rupture géopolitique actuelle devrait intégrer une nouvelle dimension. Mais tout d’abord, j’aimerais évoquer un élément plus ancien, quelque chose qui remonte à bien avant les relations entre l’Union européenne et le Canada, car la profondeur de nos liens ne se mesure pas avec des échanges commerciaux, ni n’est inscrite dans nos traités. Nos liens sont profondément enracinés dans nos terres. Au cœur de l’Allemagne, au-dessus de Weimar, se trouve une crête boisée appelée l’Ettersberg. Et pendant des décennies, Goethe s’y promenait, y réfléchissait et y écrivait. Un chêne situé sur cette crête a pris son nom, véritable monument vivant dédié aux idéaux les plus élevés de la culture européenne.