Les barrières linguistiques subsistent au Nunavik - Radio-Canada

Quand on marche dans les rues de Salluit, aucun arbre ne cache la vue sur l’étroit bras de mer qui borde le village. Le silence du Grand Nord n'est troublé que par le passage de quelques VTT. On est bien loin du tumulte électoral du sud du Québec. À quelques jours du vote, les affiches électorales sont presque inexistantes. Seul le candidat du Parti conservateur a réussi à en installer une dans le village. À Salluit, le quotidien des résidents est bien éloigné de la campagne en cours. Photo : Radio-Canada / Félix LebelVous venez pour voter?, demande gentiment Diane Mongrain à chaque personne qui entre par hasard dans la mairie du village, transformée temporairement en bureau de vote. Elle est venue de la région du Saguenay en compagnie de son amie Michèle Laliberté. Les deux retraitées se sont portées volontaires pour tenir le bureau de vote et vivre cette expérience nordique. Diane Mongrain place quelques affiches à l'extérieur, et en profite pour répondre aux questions des résidents sur le vote. Photo : Radio-Canada / Félix LebelElles constatent que, malgré les affiches visibles dans le village, peu de gens se présentent à la mairie avec l’intention de voter.